- surtitrage
-
● surtitrage nom masculin Action de surtitrer ; son résultat.
Encyclopédie Universelle. 2012.
surtitrage
Regardez d'autres dictionnaires:
Surtitrage — Le surtitrage est la diffusion au cours d un spectacle vivant, par quelque procédé technique que ce soit, de la traduction, dans la langue du public, de ce qui est récité ou chanté sur scène. Sommaire 1 Commentaires 2 Moyens techniques 3 Enjeux… … Wikipédia en Français
Sur-titres — Surtitrage Le surtitrage est la diffusion au cours d un spectacle vivant, par quelque procédé technique que ce soit, de la traduction, dans la langue du public, de ce qui est récité ou chanté sur scène. Sommaire 1 Commentaires 2 Moyens techniques … Wikipédia en Français
Surtitres — Surtitrage Le surtitrage est la diffusion au cours d un spectacle vivant, par quelque procédé technique que ce soit, de la traduction, dans la langue du public, de ce qui est récité ou chanté sur scène. Sommaire 1 Commentaires 2 Moyens techniques … Wikipédia en Français
Hervé Péjaudier — est un écrivain français né en 1953. Sommaire 1 Biographie 1.1 Des ondes aux planches 1.2 Théâtre et littérature coréens : traduction, édition, recherche … Wikipédia en Français
Aria — Pour les articles homonymes, voir Aria (homonymie). Une aria désignait à l origine, toute mélodie expressive, souvent (mais pas toujours) chantée. Le contexte le plus répandu pour une aria est probablement l opéra. De nombreuses arias forment… … Wikipédia en Français
Aria da capo — En musique classique, une aria da capo ou aria con da capo, c est à dire, en français : « aria avec da capo », soit « aria avec reprise » est une variété d aria, de forme ABA . Par exemple, l air de Ferrando, Un aura… … Wikipédia en Français
Arioso — En musique classique, un arioso, est un genre musical pour voix de soliste, qui occupe la place intermédiaire entre le récitatif, de nature narrative, et l aria, purement musicale. Tout comme ces derniers, l arioso est né au cours du… … Wikipédia en Français
Bel canto — Pour les articles homonymes, voir Bel Canto (groupe) et Canto. Dans la musique classique, le bel canto ou belcanto en italien, le « beau chant » désigne un style de chant fondé sur la beauté du timbre et la recherche d une certaine… … Wikipédia en Français
Blandine Pelissier — Blandine Pélissier Pour les articles homonymes, voir Pélissier. Blandine Pélissier, actrice française, est née à Paris le 4 mars 1960. Elle est également traductrice et adaptatrice de l anglais au français. Sommaire 1 Cinéma … Wikipédia en Français
Blandine Pélissier — Pour les articles homonymes, voir Pélissier. Blandine Pélissier, actrice française, est née à Paris le 4 mars 1960. Elle est également traductrice et adaptatrice de l anglais au français. Sommaire 1 Cinéma … Wikipédia en Français
